Angielski

Już od 29,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Niemiecki

Już od 33,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Francuski

Już od 33,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Rosyjski

Już od 33,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Czeski

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Słowacki

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Ukraiński

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Węgierski

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Łotewski

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Litewski

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Hiszpański

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Włoski

Już od 38,50 zł +VAT za stronę

Więcej

Angebot

Jeden Tag übersetzen wir Texte aus jedem Bereich des Lebens, der Wissenschaft, des Business und anderer. Gerne übernehmen wir auch schwierige Aufträge, die einen größeren Arbeitsauftrag erfordern. Wir bieten Ihnen auch Korrekturen von Übersetzungen an, obwohl wir es bevorzugen, die Übersetzerarbeit von Anfang an selbst zu leisten.


$

Websites

Senden Sie uns den Link und Sie bekommen einen kostenlosen Kostenvoranschlag

$

Business- und private Korrespondenz

$

Technische Dokumentation

$

Handelsdokumentation

Verträge, Kostenvoranschläge und Prospekte

$

Lokalisierung der Software

$

Vordrucke für die Verwaltung

$

Rechtliche Dokumente, Rechnungslegung, Bilanzen, Jahresabschlüsse und Berichte

$

Arbeitsgesuche, Bewerbungsschreiben und Lebensläufe

$

Presseartikel und Internetpublikationen

Über uns

Bereits seit 2003 unterstützen wir Unternehmer und Privatpersonen bei professionellen Übersetzungen und Sprachschulungen. Es ist unsere Leidenschaft und zugleich Arbeit, Ihnen Leistungen in höchster Qualität im Bereich von schriftlichen Übersetzungen und im Dolmetschen.


Im Laufe unserer mehrjährigen Tätigkeit haben wir am Erfolg vieler Firmen mitgewirkt. Wir konnten dabei Erfahrung beim Übersetzen von Texten mit einem sehr differenzierten Charakter sammeln. Das Team von MSJ bilden erfahrene und zertifizierte ÜbersetzerInnen und Native Speakers. Sie übernehmen für Sie gerne eine Übertragung aus jeder europäischen Sprache. Wir arbeiten auch mit professionellen Übersetzungsbüros in Deutschland, Großbritannien, Bulgarien und sogar in der Ukraine und Slowakei zusammen. Für jedes Projekt werden von uns Personen eingesetzt, die die größte Erfahrung in dem jeweiligen Gebiet des Auftrags haben. Wie unsere Kunden oft betonen, zeichnen wir uns unter anderen gerade durch Professionalität aus.

Schätzen Sie eine redliche Zusammenarbeit in freundlicher Atmosphäre und Offenheit für die Bedürfnisse anderer – so wie wir, dann kontaktieren Sie uns gern.

Ihr Vertrauen haben uns bereits mehrere Kunden geschenkt – vertrauen auch Sie uns!

Sławomir Mikos

Sławomir Mikos

Gründer und Inhaber

Referenzen

Hier sehen Sie nur einen Teil unserer zufriedenen Kunden. Alle Referenzschreiben sind auf Ihren Wunsch gerne verfügbar. Wir freuen uns über das Vertrauen, das uns unsere Kunden schenken. Dieses spornt uns an und verpflichtet uns zugleich, für Sie weiterhin ambitioniert zu arbeiten. Vielen Dank für Ihr Vertrauen!


Preisliste

Bei MSJ können Sie sicher sein, dass Sie in das Übersetzen Ihres Textes genau so viel investieren, wie es erforderlich ist. Wir berechnen zu den Preisen keine zusätzlichen Gebühren. Die u.g. Preise verstehen sich nur zuzüglich der Umsatzsteuer.


SpracheNormale Bearbeitungszeit (5 Seiten pro Tag)Schnelle Bearbeitungszeit (6-10 pro Tag)Express-Bearbeitungszeit (11-Seiten pro Tag)
Englisch29,50 zł36,50 zł49,50 zł
Deutsch, Französisch, Russisch33,50 zł41,50 zł59,00 zł
Tschechisch, Slowakisch, Ukrainisch38,50 zł47,50 zł69,00 zł
Ungarisch, Lettisch, Litauisch, Spanisch, Italienisch39,50 zł49,50 zł69,00 zł

Bei schriftlichen Übersetzungen berechnen wir Gebühren ab einer Verrechnungsseite. Das sind:

  • 1800 Zeichen einschl. Leerzeichen bei einfachen Übersetzungen
  • 1600 Zeichen einschl. Leerzeichen bei technischen und Fachübersetzungen
  • 1125 Zeichen einschl. Leerzeichen bei beglaubigten Übersetzungen

Hinweis: Bei technischen und Fachtexten handelt es sich um solche, in denen die verwendete Terminologie über eine Ausbildung mittlerer Stufe hinausgeht und deren Verständnis und die richtige Übertragung einen höheren Bildungsabschluss und Fachwissen erfordert.
Hinweis: Bei uns ist der Kostenvoranschlag für die Übersetzung kostenlos. Sie erfahren den Preis vor Auftragserteilung.
Hinweis: Senden Sie uns Ihren Text per E-Mail und Sie erhalten einen kostenlosen Kostenvoranschlag.

Sprachunterricht

Ich lade Sie zum Einzelunterricht oder zur Teilnahme an einem Kurs für Englisch für Firmen in Krakau ein. Lektor mit einer reichen, 15-jährigen Erfahrung, Absolvent der englischen Philologie der Jagiellonen-Universität, Kulturwissenschaft, der angewandten Linguistik. Der Unterricht wird individuell vorbereitet, so dass er an die individualisierten Bedürfnisse des Kunden angepasst wird.


Kontakt.

Kontaktieren Sie uns! Wir sind für Sie gerne per E-Mail und telefonisch erreichbar. Wir beantworten die Korrespondenz während der Öffnungszeiten von 9 bis 16 Uhr innerhalb einer Stunde.


$

Anschrift

Czerwone Maki 55
30-392 Krakau

$

Telefon

(+48) 602-679-697

$

E-mail

biuro@msj.edu.pl