Oferta
Na co dzień tłumaczymy teksty dotyczące każdej dziedziny życia, nauki, biznesu i wielu innych. Chętnie zajmujemy się też trudnymi zleceniami, wymagającymi zwiększonych nakładów pracy. Wykonujemy również korekty tłumaczeń, choć preferujemy wykonywanie tłumaczeń od początku.
Strony internetowe
Wyślij link a dostaniesz bezpłatna wycenę
Korespondencja biznesowa i prywatna
Maile, korespondencja oficjalna, pisma urzędowe.
Dokumentacja techniczna
Instrukcje obsługi, karty techniczne produktów.
Dokumentacja handlowa
Umowy, kontrakty, kosztorysy i foldery
Lokalizacja oprogramowania
Gry, aplikacje mobilne, oprogramowanie.
Umowy handlowe
Umowy współpracy, NDI, umowy cywilne, umowy kupna / sprzedaży
Dokumenty prawne, księgowe, bilanse i raporty
Tłumaczenia z niemieckiego na angielski
Tłumaczenia z niemieckiego na rosyjski
Podania o pracę, listy motywacyjne i CV
Tłumaczenia z angielskiego na niemiecki
Tłumaczenia z angielskiego na rosyjski
Artykuły prasowe i publikacje internetowe
Tłumaczenia z rosyjskiego na angielski
Tłumaczenia z rosyjskiego na niemiecki
O firmie
Już od 2003 roku wspieramy przedsiębiorców i osoby prywatne w kwestii profesjonalnych tłumaczeń oraz szkoleń językowych. Naszą pasją, a zarazem pracą, jest dostarczanie najwyższej jakości usług z zakresu tłumaczeń ustnych i pisemnych, a także przekład w kombinacji dwóch języków obcych.
W ciągu lat pracy mieliśmy okazję współtworzyć sukces wielu firm, dzięki czemu możemy pochwalić się doświadczeniem w tłumaczeniu treści o bardzo zróżnicowanym charakterze. W skład grupy specjalistów współtworzących MSJ wchodzą doświadczeni i certyfikowani tłumacze oraz native speakerzy zdolni do podjęcia się przekładu z każdego języka europejskiego. Ponadto współpracujemy z profesjonalnymi biurami tłumaczeń w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Bułgarii, a nawet na Ukrainie i Słowacji. Do prac nad każdym projektem angażujemy osoby posiadające największe doświadczenie w dziedzinie, której dane zlecenie dotyczy. Klienci często podkreślają, że spośród innych wyróżnia nas właśnie profesjonalny zespół. Jeśli tak jak my cenisz rzetelna współpracę w atmosferze zrozumienia i otwarcia na potrzeby innych, zapraszamy do kontaktu. Zaufało nam wielu – zaufaj i Ty!
Sławomir Mikos
Założyciel i właściciel
Referencje
To tylko część zadowolonych klientów. Wszystkie listy referencyjne dostępne na życzenie. Zaufanie, jakim obdarzają nas klienci dostarcza nam satysfakcji, a jednocześnie mobilizuje i zobowiązuje do dalszej wytężonej pracy. Dziękujemy za zaufanie!
Cennik Tłumaczeń
W MSJ możesz być pewien, że w przetłumaczenie tekstu inwestujesz dokładnie tyle, ile powinieneś. Do cen nie doliczamy żadnych dodatkowych opłat, a podane stawki należy powiększyć jedynie o podatek VAT.
| Język | Tryb normalny (5 str. dziennie) | Tryb pilny (6-10 str. dziennie) | Tryb ekspresowy (11 str. dziennie) |
|---|---|---|---|
| angielski | Tylko!! 29,50 zł | 36,50 zł | 49,50 zł |
| niemiecki, francuski, rosyjski | Tylko!! 33,50 zł | 41,50 zł | 59,00 zł |
| czeski, słowacki, ukraiński | Tylko!! 38,50 zł | 47,50 zł | 69,00 zł |
| węgierski, łotewski, litewski, hiszpański, włoski | Tylko!! 39,50 zł | 49,50 zł | 69,00 zł |
Dla tłumaczeń pisemnych naliczamy opłaty od jednej strony obliczeniowej. Jest to:
- 1800 znaków ze spacjami dla tłumaczeń zwykłych
- 1600 znaków ze spacjami dla tłumaczeń technicznych i specjalistycznych
- 1125 znaków ze spacjami dla tłumaczeń przysięgłych
Ważne: Teksty techniczne i specjalistyczne to takie, w których wykorzystana terminologia wykracza poza wykształcenie średnie i których zrozumienie oraz właściwy przekład wymaga wykształcenia wyższego oraz specjalistycznej wiedzy.
Ważne: U nas wycena tłumaczenia jest zawsze bezpłatna a cenę poznasz przed złożeniem zlecenia.
Ważne: Wyślij nam swój tekst mailem a dostaniesz bezpłatną wycenę.
Nauka języka
Zapraszam na zajęcia indywidualne oraz kursy z języka angielskiego dla firm w Krakowie. Lektor z bogatym 15 letnim doświadczeniem, absolwent filologi angielskiej UJ, kulturoznastwa, lingwistyki stosowanej. Lekcje przygotowywane indywidualnie tak aby dopasować się do zindywidualizowanych potrzeb klienta.
Kontakt.
Zapraszamy do kontaktu drogą mailową lub telefonicznie, na korespondencje w godzinach pracy 9-16 odpisujemy w przeciągu 1h.
Adres
Czerwone Maki 55
30-392 Kraków
Telefon
(+48) 602-679-697
biuro@msj.edu.pl